Hatsune Miku သို႕မဟုတ္ အနာဂတ္ရဲ့ ေတးသံရွင္

Hatsune Miku ႏွင့္ Vocaloid နည္းပညာ မိတ္ဆက္

Crypton Future Media ရဲ့ ဂီတအႏုပညာရွင္ႏွင့္ ဝါသနာရွင္မ်ားအတြက္ ဖန္တီးထားတဲ့ Vocaloid Singing Synthesizer Application တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Hatsune Miku ဟာ August လ 31 ရက္ေန႕မွာ 5 ႏွစ္ျပည့္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ Hatsune Miku ရဲ့နာမည္ကို Japan စကားမွ တိုက္႐ိုက္ဘာသာျပန္မယ္ဆိုရင္ Hatsu (ပထမ)၊ Ne (ေတးသံ) ႏွင့္ Miku (အနာဂတ္) ဆိုျပီး အက်မ္းဖ်ဥ္းဘာသာျပန္လို႕ရမွာပါ။ English လိုဆိုရင္ေတာ့ “the first sound from the future” လို႕ေျပာလို႕ရမွာေပါ့။ Hatsune Miku ဟာအသုံးျပဳသူ user ကေနတဆင့္ သီခ်င္းသီဆိုေအာင္ ဖန္တီးေပးရတဲ့ Vocaloid software တစ္ခုျဖစ္ေပမဲ့ Miku ရဲ့သီခ်င္းေတြကို နားေထာင္ဖူးေသာ္လည္း သူမႏွင့္သိပ္မရင္းႏွီးေသးတဲ့ ပရိသတ္အမ်ားစုကေတာ့ Hatsune Miku ကို Japanese Animation (Anime) ဇာတ္လမ္းမ်ားထဲမွ ဇာတ္ေကာင္တစ္ေယာက္ သို႕မဟုတ္ Video Game ဇာတ္ေကာင္တစ္ေယာက္အျဖစ္ ထင္မွတ္ၾကတာ မ်ားပါတယ္။ ေနာက္ခံအဆိုေတာ္တစ္ေယာက္က သီဆိုထားျပီး အသံအထူးျပဳလုပ္ခ်က္ေတြႏွင့္ ပံုစံေျပာင္းထားတယ္လို႕ အထင္ခံရေပမဲ့ တကယ္တန္းၾကေတာ့ Hatsune Miku အပါအဝင္ Vocaloid character အားလုံးရဲ့အသံဟာ သူတို႕ရဲ့ ကိုယ္ပိုင္အသံေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ Software တစ္ခုခ်င္းဆီရဲ့ Voice bank ေတြကိုေတာ့ အျပင္က အဆိုေတာ္သို႕မဟုတ္ အသံသရုပ္ေဆာင္ေတြက အသံ Sample မ်ားသြင္းေပးထားရပါတယ္။ Hatsune Miku ရဲ့ Voice sample ပိုင္ရွင္ကေတာ့ Working!! ႏွင့္ YuruYuri တို႕လို Anime Series ေတြရဲ့ အသံသရုပ္ေဆာင္ (Seiyu) ျဖစ္တဲ့ Saki Fujita ျဖစ္ပါတယ္။ 

 

 

US Dollar 100 ေက်ာ္တန္ဖိုးရွိတဲ့ Hatsune Miku Vocaloid software ကိုဝယ္ယူ အသုံးျပဳသူတိုင္းဟာ Miku ကိုသီခ်င္း ဆိုခိုင္းႏိုင္မွာျဖစ္ျပီး သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ ေကာင္းမေကာင္းကေတာ့ သီခ်င္းထုတ္လုပ္သူ Producer(P) ေတြႏွင့္ ပိုသက္ဆိုင္သြားမွာပါ။ Hatsune Miku ရဲ့သီခ်င္းအမ်ားစုကို သူမကိုထုတ္လုပ္တဲ့ Cryton Future Media နဲ႕ Vocaloid နည္းပညာကို တီထြင္ခဲ့တဲ့ Yamaha Corporation တို႕ကပိုင္ဆိုင္တာ မဟုတ္ဘဲ Software ဝယ္ယူျပီး သီခ်င္းေရးသားတဲ့ ပရိသတ္ေတြက ပိုင္ဆိုင္တာျဖစ္ပါတယ္။ Vocaloid သီခ်င္းအမ်ားစုကို nicovideo ႏွင့္ youtube အစရွိတဲ့ online video streaming website ေတြမွာ အခမဲ့ၾကည့္႐ႈႏိုင္သလို၊ အျပည့္အဝ အားေပးခ်င္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ Amazon, KarenT ႏွင့္ iTunes ကဲ့သို႕ online store မ်ားတြင္ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ခ်င္းသို႕မဟုတ္ Album လိုက္ စိတ္ၾကိဳက္ဝယ္ယူႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ 

 

Hatsune Miku ႏွင့္ သူမ၏ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားမႈ

အျမဲတမ္း အရပ္ 5’ 2”၊ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ 92.4 ေပါင္ ႏွင့္ အသက္ 16 ႏွစ္အရြယ္မွာ ရွိေနမွာျဖစ္တဲ့ Hatsune Miku ကို Software ထြက္ထြက္ခ်င္း Japan ပရိသတ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ Vocaloid ပရိသတ္ေတြက တခဲနက္အားေပးခဲ့ၾကသလို fan art ေတြ Cosplayer ေတြေၾကာင့္လည္း Hatsune Miku ကိုႏိုင္ငံတကာ ပရိသတ္က သတိထားမိလာၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ Miku ကို Vocaloid ေလာကအျပင္ဘက္က Anime ပရိသတ္ေတြ စတင္သတိထားမိတာကေတာ့ Ievan Polkka ဆိုတဲ့ Finland ႏိုင္ငံမွသီခ်င္း ေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။ Ievan Polkka သီခ်င္းႏွင့္ Bleach Anime Series ဒုတိယ episode အေစာပိုင္းမွ Inoue Orihime တစ္ေယာက္ ၾကက္သြန္မိတ္ ကေလးကို လွည့္္ေနတဲ့ loop video တို႕တြဲဆက္ထားတဲ့ video ဟာ ရယ္ရတဲ့အတြက္ online video site ေတြမွာေခတ္စား ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ Miku ရဲ့ပရိသတ္ေတြက Ievan Polkka သီခ်င္းႏွင့္ Hatsune Miku ရဲ့ ပိစိေကြး  Chibi version ျဖစ္တဲ့ Hachune Miku တစ္ေယာက္ ၾကက္သြန္မိတ္ (Negi) ကိုလွည့္ေနတဲ့ပံုကို ေပါင္းစပ္ျပီး ဟာသ MTV ေလးတင္လိုက္တဲ့ အခါမွာေတာ့ ၾကည့္႐ႈသူ အေရအတြက္ ၉ သန္းေက်ာ္တဲ့ အထိေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ 

2009 ခုႏွစ္မွာ Hatsune Miku အရုပ္သုံးရုပ္ပါတဲ့ ဒုံးပ်ံကို American ႏိုင္ငံ Nevada Black Rock Desert က ေလထုအတြင္း လႊတ္တင္ခဲ့သလို၊2010 အတြင္းမွာ Venus ျဂိဳဟ္ကို ေလ့လာမည့္ Hatsune Miku ပံုပါ Aluminium Plate ပါဝင္ေသာ Akatsuki အမည္ရ အာကာသယဥ္ကို Japan Aerospace Exploration Agency က အာကာသတြင္းလႊင့္တင္ခဲ့ပါတယ္။ Good Smile Racing company က Super GT ကားျပိဳင္ပြဲေတြမွာ Miku ပံုပါတဲ့ ျပိဳင္ကားေတြကို အသုံးျပဳခဲ့သလို 2011 မွာေတာ့ Toyota Corolla က Miku ကို ေၾကာ္ျငာေမာ္ဒယ္အျဖစ္ အသုံးျပဳခဲ့ပါတယ္။ Google ရဲ့ Internet browser ျဖစ္တဲ့ Google Chrome ေၾကာ္ျငာသီခ်င္းျဖစ္တဲ့ Hatsune Miku ရဲ့ Tell Your World သီခ်င္းဟာလည္း iTunes Store ရဲ့ အေရာင္းရဆုံး သီခ်င္းအျဖစ္ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ ရပ္တည္ႏိုင္ခဲ့ပါေသးတယ္။

  
Playboy Japan ႏွင့္ Clash UK လို magazine ေတြရဲ့အဖုံး မွာေဖာ္ျပျခင္းခံခဲ့ရတဲ့ Hatsune Miku ဟာ ႏိုင္ငံတကာမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ သူမရဲ့ 3D Hologram ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေတြေၾကာင့္ Vocaloid Character တစ္ေယာက္ အျဖစ္ကေန Virtual Idol တစ္ေယာက္အဆင့္ကို ေရာက္ရွိလာျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ Internet users မ်ား စိတ္ကူးယဥ္ မဲေပးေလ့ရွိတဲ့ "http://www.the-top-tens.com" ဆိုတဲ့ နာမည္ၾကီး website ရဲ့ 2012 London Olympics မွာ ဘယ္အဆိုေတာ္ေတြ သီဆိုသင့္လဲ ဆိုျပီး ႏိုင္ငံတကာမွ ပရိသတ္မ်ားကို မဲေပးေစခဲ့ရာမွာ Hatsune Miku  က Big Bang ၊ Super Junior ၊ Lady Gaga ႏွင့္ Avril Lavigne လိုအႏုပညာရွင္ေတြကို ေက်ာ္တက္ျပီး No.1 အျဖစ္ ပရိသတ္ရဲ့ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံခဲ့ရပါေသးတယ္။ မူလ Hatsune Miku Vocaloid Software ရဲ့ ေအာင္ျမင္မႈေၾကာင့္ 2010 April လအတြင္းမွာ Hatsune Miku Append ဆိုတဲ့ မူလ Software ထက္ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမင့္မားျပီး အသံစနစ္ေရြးခ်ယ္စရာပိုမ်ားတဲ့ Version အသစ္ကို ျဖန္႕ခ်ီခဲ့ပါတယ္။       

 

Hatsune Miku ႏွင့္ Vocaloid character မ်ား၏ အားသာခ်က္၊ အားနည္းခ်က္

          Hatsune Miku အပါအဝင္ Vocaloid character ေတြမွာလည္း အျပင္က အႏုပညာရွင္ေတြလိုပဲ ေကာင္းကြက္၊ ဆိုးကြက္ အျမဲရွိေနမွာပါ။ အခုဆိုရင္Vocaloid character ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ရွိေနျပီ ျဖစ္သလို သီခ်င္းအသစ္ေတြ ကလည္း ေန႕တိုင္းရာႏွင့္ခ်ီထြက္ေနတာဆိုေတာ့ နာမည္ၾကီးျပီးသား သီခ်င္းေတြကလြဲလို႕ သီခ်င္းအသစ္ ထဲကေကာင္းတာရွာရတာ အရင္ကထက္ ပိုခက္လာပါတယ္။ Ryo ၊ Wowaka ၊ CosmoP ၊ Oda P ႏွင့္ Junky ကဲ့သို႕ နာမည္ၾကီး Vocaloid Producer အမ်ားအျပားရွိျပီး အဆင့္မွီ Vocaloid သီခ်င္းေတြ ေရြးနားေထာင္ျခင္ရင္ေတာ့ Producer နာမည္ႏွင့္တြဲရွာတာ ပိုအဆင္ေျပမွာပါ။ အပတ္စဥ္ Nico Nico Douga ကထုတ္ျပန္တဲ့ Vocaloid Ranking program ကိုၾကည့္ျပီးေတာ့လည္း သီခ်င္းေကာင္းေတြ ေရြးခ်ယ္နားဆင္ႏိုင္ပါတယ္။ ျပီးေတာ့ သက္ရွိအႏုပညာရွင္ေတြလိုမ်ိဳး Vocaloid ေတြဆီက လက္မွတ္ရရွိခြင့္ေတြ အျပင္မွာ ေတြ႕ဆုံခြင့္ေတြ ရရွိႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

သက္ရွိအဆိုေတာ္ေတြရဲ့ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေတြမွာ သီခ်င္းတူေနရင္ေတာင္ တစ္ပြဲႏွင့္တစ္ပြဲ လုံးဝကြဲျပားေနမွာ ျဖစ္ေပမဲ့ Los Angeles ၊ Tokyo ႏွင့္ Singapore မွာလို ႐ံုျပည့္႐ံုလွ်ံအားေပးခဲ့ၾကတဲ့ Hatsune Miku ရဲ့ 3D Hologram ေဖ်ာ္ေျဖပြဲ ေတြရဲ့ video အားလုံးကို ၾကည့္ၾကည့္မယ္ဆို အခ်ိဳ႕ ေဖ်ာ္ေျဖမႈေတြက ဆင္တူနီးပါး ျဖစ္ေနတာ ေတြ႕ရမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ Miku concert ေတြကို ၾကည့္ရတာဟာ အျခား Live Show ေတြအားလုံးႏွင့္ မတူညီဘဲ လုံးဝကြဲျပားတဲ့ အတြက္ ပရိသတ္ကေတာ့ သေဘာက်ေနဦးမွာပါ။ ေကာင္းကြက္ေတြ အေနႏွင့္ကေတာ့ Vocaloid character ေတြမွာ သီခ်င္းဆိုခါနီး ေနမေကာင္းျဖစ္ျခင္း၊ မူးယစ္ေဆးစြဲျခင္း၊ နာမည္ၾကီးလို႕ ဘဝင္ျမင့္သြားျခင္း၊ အဖြဲ႕ဝင္ အခ်င္းခ်င္းစိတ္ဝင္ကြဲျခင္း၊ အိမ္ေထာင္က်လို႕ ပရိသတ္ေလွ်ာ့နည္းသြားျခင္း ဒါမွမဟုတ္ Scandal video မ်ားထြက္ေပၚလာျခင္း လုံးဝရွိမွာမဟုတ္တာကေတာ့ အေသအခ်ာပါပဲ။ Hatsune Miku ရဲ့ သီခ်င္းေတြ၊ ဂိမ္းေတြ၊ အရုပ္ေတြကို ဝယ္ရင္ ရတဲ့အျမတ္က Miku ကိုယ္တိုင္ရမွာ မဟုတ္ဘဲ Crypton ႏွင့္ SEGA တို႕လို Company ကလူေတြက ရသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Hatsune Miku ႏွင့္ သူမ၏ ပရိသတ္မ်ား

Hatsune Miku မွာ ပရိသတ္ ပံုစံမ်ိဳးစံုရွိတာ ေတြ႕ရမွာျဖစ္ျပီး ကိုယ္တိုင္သီခ်င္းေရးသူ၊ သီခ်င္းေတြကို MMD လိုမ်ိဳး program ေတြအသုံးျပဳျပီး PV ေတြဖန္တီးသူ၊ Miku သီခ်င္းႏွင့္ အရုပ္မ်ားကို ဝယ္ယူစုေဆာင္းသူ အစရွိသျဖင့္ ျမင္ေတြ႕ရမွာပါ။ Polyvinyl chloride (PVC) အသားျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ Miku ရဲ့ figure ေတြကလည္း $50 မွ $200 နီးပါးတန္ဖိုးရွိၾကျပီး အမာခံ ပရိသတ္အမ်ားစုကေတာ့ Hatsune Miku figures ၊ ဂိမ္းႏွင့္ concert ticet ေတြအတြက္ ေဒၚလာေထာင္ႏွင့္ခ်ီ အကုန္အက်ခံျပီး အားေပးက်တာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ Hatsune Miku ဟာ ပံုမွန္ဂီတပရိသတ္အတြက္ ထူးဆန္းေနေပမဲ့ Anime ႏွင့္ ဂိမ္းဇာတ္ေကာင္ေတြကိုပဲ အဓိကႏွစ္သက္တဲ့ Otaku ပရိသတ္အတြက္ကေတာ့ Hatsune Miku ထက္ ပိုမိုျပည့္ စံုတဲ့ ဇာတ္ေကာင္ရွိေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေတာင္ Japan ႏိုင္ငံတြင္းက ေက်ာင္းအခ်ိဳ႕မွာ လူသားအဆိုေတာ္ မဟုတ္တဲ့ Vocaloid ေတြရဲ့ သီခ်င္းေတြကို ကေလးမ်ားနားမေထာင္ရန္ ပိတ္ထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။

August လ 30 ရက္ေန႕မွာ PSVita အတြက္ ထြက္ရွိမဲ့ Project Diva F Rhythm ဂိမ္းမွာ Hatsune Miku ႏွင့္ဓာတ္ပံုေတြ Video ေတြ တြဲ႐ိုက္ႏိုင္မည့္ Augumented Reality (AR) function ပါဝင္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ PSVita ရွိျပီးသာသူေတြကလည္း ဂိမ္းေခြဝယ္ဖို႕၊ PSVita မရွိေသးသူေတြကလည္း ဂိမ္းစက္ေကာ ဂိမ္းေခြပါတြဲဝယ္ဖို႕ အသင့္ျပင္ေနၾကျပီျဖစ္သလို Hatsune Miku Vocaloid software ရဲ့ English Vocal Version ဟာလည္း မၾကာခင္ ထြက္လာေတာ့မယ္ဆိုေတာ့ Miku ဟာ အရင္ကထက္ပိုျပီး ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားဦးမယ္ဆိုတာ ေသခ်ာေနပါျပီ။

Thank you for reading!